Steps:
- In VirtualBox click on "Input", and choose "Insert Guest Additions CD image".
- In Ubuntu Budgie, click on the menu icon (the Ubuntu Budgie logo, located top left), type 'Files' in the search area, and open Files.
- In Files, goto "Devices", and click on the VirtualBox Guest Additions CD (eg: /dev/sr0).